SB 3.23.42
kim durapadanam tesam
pumsam uddama-cetasam
yair asritas tirtha-padas
carano vyasanatyayah
kim—what; durapadanam—difficult to achieve; tesam—for those; pumsam—men; uddama-cetasam—who are determined; yaih—by whom; asritah—taken refuge; tirtha-padah—of the Supreme Personality of Godhead; caranah—feet; vyasana-atyayah—which vanquish dangers.
What is difficult to achieve for determined men who have taken refuge of the Supreme Personality of Godhead's lotus feet? His feet are the source of sacred rivers like the Ganges, which put an end to the dangers of mundane life.
Maitreya
SB 3.23.55
sango yah samsrter hetur
asatsu vihito 'dhiya
sa eva sadhusu krto
nihsangatvaya kalpate
sangah—association; yah—which; samsrteh—of the cycle of birth and death; hetuh—the cause; asatsu—with those engaged in sense gratification; vihitah—done; adhiya—through ignorance; sah—the same thing; eva—certainly; sadhusu—with saintly persons; krtah—performed; nihsangatvaya—to liberation; kalpate—leads.
Association for sense gratification is certainly the path of bondage. But the same type of association, performed with a saintly person, leads to the path of liberation, even if performed without knowledge.
Devahuti
No comments:
Post a Comment